Posts tonen met het label Bulgarije. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Bulgarije. Alle posts tonen
maandag 15 december 2008
Schepen van feestelijkheden gaat naar Bulgarije
Nadat de Bulgaarse delegatie uit Dryanovo Bocholt bezocht heeft besloot ook schepen van feestelijkheden Jimmy Vankerkhove een persoonlijk bezoek te brengen aan het zusterdorp. "Als ervaringsdeskundige met het actieve carnavalsleven denk ik dat ik de mensen van Dryanovo heel wat kan leren wat betreft lolmaken. Ze hebben daar niet zoveel en je moet van niks iets kunnen maken. Dat waren wij bij carnavalsvereniging Cartouche uit Kauwelil ook gewoon want wij hadden gene nagel om aan ons gat te krabben! hahaha" lacht de schepen. "Als je naar zo'n land gaat moet je je natuurlijk een beetje aanpassen en daarom heb ik me voorzien van de plaatselijke klederdracht. Uiteindelijk Bulgarije en Kazachstan dat is toch ongeveer hetzelfde, niet?" We wensen de schepen veel plezier in Bulgarije, vooral in het weeshuis.
donderdag 20 november 2008
Bocholt installeert Bulgaars beveiligingssysteem
De samenwerking met het Bulgaarse Dryanovo begint al vruchten af te werpen voor Bocholt. Door het wederzijds contact tussen de twee zustersteden kwam het Bocholter gemeentebestuur in contact met de firma Kremikovtzi uit Sofia producent van beveiligingscamera's. "Wij willen de veiligheid in onze gemeente verhogen en we gaan dit doen door de plaatsing van beveiligingscamera's op het Kerkplein in Bocholt, Lozen, Reppel en in Kaulille op het Nevenplein. Via de tussenkomst van mijn collega-burgemeester uit Dryanovo konden we bij de firma Kremikovtzi een zeer goedkoop beveiligingssysteem op de kop hebben kunnen tikken." zegt de burgemeester.
"Het systeem werkt zoals een doordeweeks fototoestel. Op het gemeentehuis volgt een ambtenaar de beelden van de verschillende pleinen op zijn scherm. Van het moment dat hij iets verdachts ziet moet hij gewoon op het knopje drukken en we hebben een foto! Tevens hebben we een luidspreker geïnstalleerd. Als de ambtenaar bv. iemand zwerfvuil ziet weggooien dan kan hij via de micro de overtreder aansporen dit ongedaan te maken. Iets in de zin van "Hela, gooi dat eens mooi in de vuilbak!" is dikwijls al voldoende om de stouterik op andere gedachten te brengen. We moeten alleen nog een klein technisch probleempje oplossen. Als hij iets in de micro zegt kan je dat in de vier kerkdorpen horen en dat is niet de bedoeling" verklaart de burgemeester.
"Het systeem werkt zoals een doordeweeks fototoestel. Op het gemeentehuis volgt een ambtenaar de beelden van de verschillende pleinen op zijn scherm. Van het moment dat hij iets verdachts ziet moet hij gewoon op het knopje drukken en we hebben een foto! Tevens hebben we een luidspreker geïnstalleerd. Als de ambtenaar bv. iemand zwerfvuil ziet weggooien dan kan hij via de micro de overtreder aansporen dit ongedaan te maken. Iets in de zin van "Hela, gooi dat eens mooi in de vuilbak!" is dikwijls al voldoende om de stouterik op andere gedachten te brengen. We moeten alleen nog een klein technisch probleempje oplossen. Als hij iets in de micro zegt kan je dat in de vier kerkdorpen horen en dat is niet de bedoeling" verklaart de burgemeester.
woensdag 29 oktober 2008
Bocholt verzustert met Bulgaarse Dryanovo
Een Bulgaarse delegatie onder leiding van burgemeester Ivan Nikolov uit Dryanovo heeft de verzustering met Bocholt officieel bekrachtigd.
Dryanovo is een landelijke gemeente met 11.000 inwoners in het centrum van Bulgarije, op 300 kilometer van Sofia. “Dryanovo heeft interesse in onze gemeentelijke administratieve organisatie, de ruimtelijke planning en lokale economische ontwikkeling. Ook het sociale en culturele leven en onze jeugd- en sportverenigingen worden betrokken bij de verzustering”, zegt schepen van verzustering Jos Claessens. “We denken ook aan de ondersteuning van een sociaal project. Tijdens ons bezoek in Dryanovo stelden we vast dat een plaatselijk weeshuis het met beperkte middelen moet doen. Wij onderzoeken hoe we hen kunnen ondersteunen.” Hieronder een foto van Claessens op bezoek bij het weeshuis in Dryanovo in gesprek met een aantal hulpbehoevende weesjes.
Dryanovo is een landelijke gemeente met 11.000 inwoners in het centrum van Bulgarije, op 300 kilometer van Sofia. “Dryanovo heeft interesse in onze gemeentelijke administratieve organisatie, de ruimtelijke planning en lokale economische ontwikkeling. Ook het sociale en culturele leven en onze jeugd- en sportverenigingen worden betrokken bij de verzustering”, zegt schepen van verzustering Jos Claessens. “We denken ook aan de ondersteuning van een sociaal project. Tijdens ons bezoek in Dryanovo stelden we vast dat een plaatselijk weeshuis het met beperkte middelen moet doen. Wij onderzoeken hoe we hen kunnen ondersteunen.” Hieronder een foto van Claessens op bezoek bij het weeshuis in Dryanovo in gesprek met een aantal hulpbehoevende weesjes.
Abonneren op:
Posts (Atom)